Traduction de "l'ong" à espagnol
Exemples de traduction
Un vieux papier à lettres défraîchi. Une enveloppe libellée à la boîte postale de l’ONG de Bluhm. Un cachet de l’ancienne île esclavagiste arabe de Lamu.
El papel, añadía Rob, se veía viejo y amarillento. El sobre iba dirigido al apartado de correos de la oenegé a la que pertenecía Bluhm. Llevaba matasellos de Lamu, la isla árabe por la que en otro tiempo pasaba buena parte del tráfico de esclavos africanos.
R. J’ai profité de plusieurs week-ends ou congés pour accompagner Arnold et Tessa en mission à Kibera ou ailleurs. L’inspection des dispensaires et la surveillance de la médication, c’est le domaine de l’ONG d’Arnold.
Los fines de semana y en mi tiempo libre acompañé a Arnold y Tessa en varias visitas al barrio de Kibera y las aldeas del norte de Nairobi para prestar ayuda en los dispensarios y presenciar la administración de medicamentos. Ése es el cometido de la oenegé de Arnold.
Après son divorce, Daniel avait passé ses congés estivaux à travailler pour l’ONG Habitat for Humanity. D’abord dans l’Hidalgo au Mexique, puis à Al-Minya en Égypte. Le troisième été, il avait partagé son temps entre ces deux lieux.
Los últimos tres veranos desde el divorcio, Daniel había trabajado de voluntario con Hábitat para la Humanidad, primero en Hidalgo, México, luego en Menia, Egipto, y el tercer verano había dividido el tiempo entre los dos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test