Exemples de traduction
— Et l’adresse IP ?
—¿Y la dirección de IP?
L’adresse IP, bordel.
La puta dirección IP.
Qu’est-ce qu’elle a de tellement intéressant, cette adresse IP ?
¿Y qué tiene de interesante esta IP?
— Une simple vérification d’adresse IP.
—Una simple consulta de IP.
J’ai la foutue adresse IP de Morales.
Tengo el maldito IP de Morales.
— Il faut que je regarde son adresse IP.
—Tengo que mirar su dirección IP.
— Tu peux remonter jusqu’à cette adresse IP ?
—¿Alguna idea sobre la procedencia de ese IP?
— Ils sauront que tu es dans le coin. Avec ton adresse IP.
—Sabrán que andas cerca por la IP.
— Ip, comment est-ce que ça se présente ?
—¿Cómo va todo, señora Ip?