Exemples de traduction
« Elle est un peu excentrique. »
—Es un poco excéntrica.
Assurément. Un professeur excentrique est une chose, un ajusteur excentrique en est une autre.
Ciertamente. Un profesor excéntrico es una cosa; un fontanero excéntrico es otra.
On le prenait pour un excentrique.
Lo considerábamos un excéntrico.
Elle avait toujours été excentrique.
Ella siempre había sido excéntrica.
C’est un excentrique, tu sais.
Es un excéntrico, ¿sabes?
« D’accord, et vous un excentrique.
—¿Ah, sí? Y tú, un excéntrico.
C’était une idée excentrique.
Era una idea excéntrica.
Il la prenait pour une excentrique.
La consideraba un tanto excéntrica.