Exemples de traduction
Emilio, Emilio, Emilio, marmonnait-elle sans arrêt, tout en essayant vainement de se sécher les yeux avec son tablier.
Ay, Emilio, Emilio, Emilio, repetía en un murmullo mientras intentaba en vano secarse los ojos con el delantal.
Qu’est-ce qu’il y a, Emilio ?
—¿Qué pasa, Emilio?
Emilio était chez lui.
Emilio estaba en su casa.
Emilio est un renard.
Emilio es un zorro.
— Et Emilio, qu’est-ce qu’il dit ?
—¿Y Emilio qué dice?
C’était le signal d’Emilio.
¡La señal de Emilio!
Emilio avait réussi !
¡Emilio lo había conseguido!
– C’est ce qu’affirme Emilio.
—Emilio así lo afirma.
Il voyait aussi Emilio.
A Emilio también lo veía.
Emilio comprend ça.
Emilio eso lo entiende.