Exemples de traduction
— Dans un des appentis.
—En uno de los cobertizos.
C'est dehors, dans l'appentis.
Está fuera, en el cobertizo.
Je logeais dans l’appentis.
Me alojaba en el cobertizo.
— Newel est dans l’appentis ?
—¿Newel está en el cobertizo?
— Il se barre dans son appentis.
—Está saliendo de su cobertizo.
Nous avions atteint l’appentis.
Habíamos llegado al cobertizo.
— Tu as vu cet appentis ?
—¿Has visto el cobertizo?
Il y avait de la paille dans l’appentis ;
Había un poco de paja en el cobertizo;
— À l’appentis, rectifia Retancourt.
- En el cobertizo -rectificó Retancourt-.