Exemples de traduction
Fria como agua de nieve.
Fría como agua de nieve.
Agua, cuate, dit l’homme.
Agua, cuate, dijo el hombre.
Une de ses tournées le conduisit à Agua Santa.
Uno de sus viajes lo condujo a Agua Santa.
“Agua”, dis-je en joignant le geste à la parole.
—Agua —le pedí haciendo gestos.
Sais-tu pourquoi il s’appelle Agua Santa ?
¿Sabes por qué se llama Agua Santa?
Le train s’arrêta à la gare d’Agua-Branca.
El tren paró en la estación de Agua Blanca.
hurla le Mexicain tandis que les deux hommes jaillissaient des herbes et se joignaient à la foule hurlante. Agua !… Traenos agua !
—rugió el mexicano mientras ambos salían de la hierba y se unían a la estupefacta y gritadora gente del cuartel—. ¡Agua…! ¡Traednos agua!