Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Eh bien ! alors, pourquoi ne la jugez-vous pas pour le meurtre de son enfant ?
Ustedes no la acusan ni la juzgan ahora por el asesinato de su hija; ¿por qué no lo hacen?
– Vous autres Anglais, me dit-il, vous me paraissez hantés par la période gréco-romaine, et vous jugez de toutes choses sans jamais aucune référence à Byzance.
—Ustedes, los ingleses —dijo— parecen estar totalmente bajo el influjo del período grecorromano, y todo lo juzgan sin referencia alguna a Bizancio.
« Vous nous jugez », disait le Général à la journaliste de Sur le chemin du retour. « Vous nous appelez des Latino-Américains parce que vous refusez de regarder au fond de vous-mêmes, où vous nous retrouveriez.
—Ustedes nos juzgan —decía el general, no a mí sino a la reportera de En el camino de regreso—, nos llaman latinoamericanos porque no ven a profundidad en ustedes mismos, donde también nos encontrarían.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test