Exemples de traduction
Comme la Bonne-Maman de Judes.
Como la abuelita de Judes.
Ce n’était pas un inconnu. Judes Anozie.
No era un desconocido. Judes Anozie.
C’est le curé de l’église Saint-Jude. Non ?
Es el párroco de la iglesia de San Judas, ¿no?
Passe encore pour son comportement avec Judes Anozie.
Le afeaba su conducta con Judes Anozie.
Pour saint Jude, pour Marie Laveau, pour Loko.
A San Judas, a Marie Lavau, a Loko.
— On m’a prénommé Jude en référence à l’apôtre.
—Me pusieron ese nombre por el apóstol Judas Tadeo.
Je te le jure par les couilles désespérées de saint Jude !
Lo juro por las pelotas sin esperanza de san Judas!
C’est un fait que Judes Anozie n’était pas le plus brillant des partis.
Aunque Judes Anozie no era lo que se dice un partidazo.
Cyrille fit reproche à Judes de ne pas les visiter plus souvent.
Cyrille reprochó a Judes que no los visitara más a menudo.