Traduction de "j'éffectue" à espagnol

J'éffectue

• hago
• lo hago
• yo hago

Exemples de traduction

hago

Vous le savez, j'effectue des essais avec des appareils...
Hago, como ya sabéis, experimentos con aparatos...

J’effectue des modifications pour les clients et non pour les marchands des clients. »
Hago cambios para el cliente, no para el representante del cliente.

Je les nettoie, effectue de menues réparations, les maintiens en bon état.
Los limpio, les hago pequeños arreglos, los mantengo en buen estado.

Je suis déjà réveillé, j’effectue une tâche indispensable à la sécurité du phare.
Ya estoy despierto, hago algún trabajo indispensable para la seguridad del faro.

J’effectue un autre relevé, comme ceux que j’ai déjà faits çà et là de ce côté du jardin.
Hago otra medición como las que ya he hecho por esta parte del jardín.

- Ils mettent un bureau à ma disposition, et en échange j’effectue deux ou trois missions pour eux tous les mois.
—La compañía me cede un despacho y yo le hago a cambio un par de servicios al mes.

— Peut-être les avez-vous simplement mal rangés. — Non. J’effectue une sauvegarde quotidienne ici, et je l’enferme dans ce tiroir.
—Quizás los ha puesto en otro lugar. —No, hago una copia diaria y los guardo bien.

— Il y a deux jours, il s'échangeait au-dessus de mille sept cents dollars l'once. J'effectue le calcul.
—Hace dos días pagaban la onza a quinientos papeles. Hago el cálculo.

Je baisse parfois un peu le loyer si le locataire envisage de repeindre ou d’effectuer quelques travaux.
A veces hago una pequeña rebaja en el alquiler si un inquilino quiere pintar o arreglar algo.