Traduction de "j'assimilant" à espagnol

J'assimilant

• yo asimilo
• me asimilar

Exemples de traduction

yo asimilo

La foule est patiente, mais pas elle, qui est tendue de pressentiments, assimilant le point de vue de Gracie sur toute l’affaire.
La multitud se muestra paciente, pero ella no, tensa de presentimientos, absorbiendo el punto de vista con que Gracie asimila la escena.

J’ai fixé mon regard sur lui, assimilant chaque détail de son apparence – sa haute taille, ses longs cheveux, son nez cassé –, mais je n’ai pas pu parler.
Me lo quedé mirando, asimilé sus rasgos, hasta el más mínimo detalle —la altura, el pelo lacio, la nariz rota—, pero no podía articular palabra.

me asimilar

D’ailleurs, la pensée symbolique ne rencontre aucune difficulté en assimilant l’ennemi humain au Démon et à la Mort.
Por otra parte, el pensamiento simbólico no halla dificultad alguna en asimilar al enemigo humano al Demonio y a la Muerte.