Exemples de traduction
– Et pourquoi tu m'aiderais ?
—¿Y por qué me ayudarías?
Et tu aiderais un gamin.
Y ayudarías a un chico.
— M’aiderais-tu à le tuer ?
– ¿Me ayudarías a matarlo?
– Tu as dit que tu m’aiderais.
—Dijiste que me ayudarías.
— Tu aiderais les autres ?
—¿Ayudarías a los demás?
— Mais je t’avais dit que je t’aiderais.
—Pero te dije que te ayudaría.
Vous savez que je vous aiderais.
Sabes que te ayudaría.
— Quand même ! Moi, je ne l’aiderais pas.
--¡Aún así, yo no le ayudaría!
Si tu l’étais, tu m’aiderais.
Si fueses mi amigo, me ayudarías.