Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il s’était marié avec une Iroquoise avant d’épouser Sarah.
Antes de casarse con Sarah estuvo casado con una iroquesa.
Les Indiennes iroquoises et d’autres indigènes étaient suspectes de libertinage.
Las indias iroquesas y otras aborígenes resultaban sospechosas de libertinaje.
Son père était noir et sa mère moitié irlandaise, moitié iroquoise.
De padre negro y madre mestiza de sangre irlandesa e iroquesa.
Dieu sauve le roi George et les Six Nations iroquoises.
Dios salve al rey Jorge y a las Seis Naciones iroquesas.
— Dans la lettre, les Indiens de Londres demandent à être reconnus comme la septième nation iroquoise.
—En la carta, los indios de Londres piden ser reconocidos como la séptima nación iroquesa.
Des torrents de rhum couraient dans ce qu’ils appelaient la Longue Maison, la terre des Six Nations iroquoises.
Corrían torrentes de ron en eso que llamaban la Casa Larga, la tierra de las Seis Naciones iroquesas.
Plusieurs factions provenant des nations iroquoises qui s’étaient battues à Saratoga continuaient également à travailler pour les continentaux. — William!
Todavía quedaban, además, algunos grupos dispersos de iroqueses que habían luchado en Saratoga. —¡William!
Ici, les Six Nations iroquoises occupent le territoire à l’ouest de la colonie de New York, jusqu’aux Grands Lacs.
Allí, las Seis Naciones Iroquesas ocupan los territorios al oeste de la colonia de Nueva York, hasta los Grandes Lagos.
Le Munsee disait que le feu de la Confédération iroquoise était éteint : Oneidas, Mohawks et Sénécas avaient répandu le sang de frères et de cousins.
El munsee decía que el fuego de la Confederación Iroquesa estaba apagado: los oneidas, mohawks y senecas habían derramado sangre de primos y hermanos.
— Dites, monsieur Johnson, quelle caractéristique vous pousse à considérer comme si solide et invincible l’alliance entre la Couronne d’Angleterre et les Six Nations iroquoises ?
—Dígame, señor Johnson, ¿qué razón le impulsa a considerar tan sólida e invencible la alianza entre la Corona de Inglaterra y las Seis Naciones iroquesas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test