Exemples de traduction
Les organophosphates – les insecticides.
Organofosfatos… insecticidas.
— Vite, l’insecticide !
—Deprisa, ¡el insecticida!
— Un insecticide très toxique.
–Un insecticida muy venenoso.
En fait, cela empestait l’insecticide.
Apestaba a insecticida.
Tout empeste l’insecticide ;
Todo apestaba a insecticida;
— Eh oui, en insecticides… Qui pourrait avoir intérêt à tuer de brillants créateurs d’insecticides ?
—Sí, en insecticidas… ¿Quién podría estar interesado en matar a unos brillantes creadores de insecticidas?
CLOV. — Je suis de retour, avec l’insecticide.
CLOV: Ya estoy aquí con el insecticida.
Et c’est du cognac et non de l’insecticide.
Y en este momento, sale coñac, no insecticida.
Un insecticide affreusement transformé par des radiations.
Un insecticida terriblemente alterado por la radiación.