Exemples de traduction
Il n’est pas difficile d’implanter des souvenirs, il me semble.
Resulta muy sencillo implantar recuerdos, ¿sabes?
Ce monde doit être atroce pour qu’ils aient implanté ÇA !
¡Este mundo debe ser horrible para que hayamos tenido que implantar esto!
Je m’étais fait implanter un enregistreur neuf tout exprès.
Me había hecho implantar una grabadora nueva con esta finalidad.
Je tenais à implanter en toi des idées qui t’inciteraient à poursuivre ton voyage. »
Quería implantar en ti las ideas que harían que continuaras tu viaje.
c’est d’accepter les règles de jeu que la terreur prétend implanter.
es aceptar las reglas de juego que el terror pretende implantar.
Peut-être aurait-elle même l’opportunité d’y implanter une suggestion : Des hommes viendront.
Quizá hasta fuera posible implantar una sugestión: Llegarán algunos hombres.
Mais signer un rapport falsifié était implanter en lui-même un cancer.
Pero redactar un falso informe equivaldría a implantar un cáncer dentro de sí mismo.
— Entre-temps, tu vas t'occuper de chercher s'il est possible de nous implanter le virus ?
—¿Mientras tanto investigarás si puedes implantar el virus en nosotros?
C’était une psy bidon qui voulait m’hypnotiser et m’implanter de faux souvenirs.
La tía era una farsante, quiso hipnotizarme e implantar recuerdos falsos en mi cabeza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test