Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Dispensé de cours, pensai-je en courant vers l’hélisurface.
Clase suspendida, iba pensando mientras me dirigía al helipuerto.
Tout aussi cool, son crâne rasé avec juste une petite hélisurface plate de cheveux au sommet.
Fardón también era el modo en el que se afeitaba la cabeza con sólo un pequeño círculo de pelo, como un helipuerto, en la cocorota.
— Le directeur a demandé que vous vous rendiez dans le New Jersey, me dit-il avant de me décocher un large sourire. Suivez-moi jusqu’à l’hélisurface. Je vous veux là-bas moi aussi, ajouta-t-il.
—El director quiere que vaya a Nueva Jersey —me dijo, y añadió con una sonrisa—: Acompáñeme al helipuerto.
La température corporelle de Joona Linna est en dessous de 32 degrés quand ils se préparent à atterrir sur l’hélisurface du bâtiment P8 de l’hôpital Karolinska.
La temperatura corporal de Joona Linna ha descendido por debajo de los treinta y dos grados cuando aterrizan en el helipuerto del edificio P 8 del hospital Karolinska.
Il s’approcha du bord le plus éloigné où, l’immeuble s’incurvant, il pensa que Manley avait sauté. D’un pas lent, il examina le sol et traversa une hélisurface, puis une étendue de bitume.
Caminó hacia el otro extremo, donde el edificio se curvaba. Según sus cálculos, ese era el punto desde el que había caído Manley. Caminó despacio y examinó el suelo, pasando primero por el helipuerto y luego por una zona con gravilla suelta sobre alquitrán.
Il lui fit un clin d’œil, emprunta l’escalier pour rejoindre l’extraordinaire hall qui évoquait une boîte à bijoux géante, avec ses murs soyeux. Et ces oiseaux qui entraient, sortaient, voletaient en tous sens ! Henri régla sa note, puis demanda qu’on le conduise à l’hélisurface. Il pensait déjà à la suite quand la voiturette de golf longea le parcours verdoyant.
Henri le guiñó el ojo, bajó por la escalera hasta aquel vestíbulo maravilloso que parecía un joyero, con aves que entraban volando por un lado y salían por el otro. Pagó su cuenta en recepción y pidió que lo llevaran al helipuerto. Elaboró sus planes mientras el coche eléctrico atravesaba el campo de golf.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test