Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sur les écrans scintillèrent les légères altérations de l’hypervélocité provoquées par l’émetteur extérieur qui modulait les vibrations de la propulsion et transmettait les points et les traits.
Las pantallas centellearon con la ligera alteración de la hipervelocidad impuesta por el comunicador exterior al modular vibraciones portadoras de puntos y guiones.
L’armée du Royaume n’utilisait plus d’armes à propulsion chimique depuis plus de trois siècles, car aucune arme à feu ne pouvait égaler l’hypervélocité meurtrière des fléchettes d’un pulseur ou d’une carabine à impulsion.
Las fuerzas armadas del Reino Estelar no habían usado armas de fuego químicas en más de tres siglos-T, pues ningún arma de fuego podría alcanzarla la letalidad de un único disparo de dardos de hipervelocidad o de un púlser.
Des senseurs réunis en grappes et volant à vive allure avec le reste des munitions à hypervélocité détectèrent immédiatement la signature des réacteurs et envoyèrent l’information à une mine. Celle-ci explosa en projetant alentour un éventail de filaments de rayons X surpuissants.
Unos elementos de un grupo sensor, del tamaño de granos de uva, arrojados con las demás municiones de hipervelocidad, captaron de inmediato la impronta de propulsión y la transmitieron a una lanzadera suicida subsiguiente, que estalló en un abanico de filamentos de rayos X de gran altura dirigidos al blanco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test