Traduction de "hottentote" à espagnol

Hottentote

• hotentote

Exemples de traduction

hotentote

Il n’est pas un Hottentot, lui.
Él no era ningún hotentote.

sa callipyge est hottentote ;
su calipigia es hotentote;

De leur point de vue nous sommes des Hottentots.
En lo que a ellos respecta somos hotentotes.

– Elle l’épouserait de toute manière, même s’il était hottentot.
—Se habría casado con el muchacho aunque fuera hotentote —me interrumpió—.

Les rêves de la Kirghize, de la Hottentote, de l’Uruguayenne, de l’Arabe.
Los sueños de la kirguiza, de la hotentota, de la uruguaya, de la árabe.

– Je n’ai pas remarqué le moindre nasillement hottentot, si c’est ce que tu veux dire.
—No he notado que se le pegara el acento de los hotentotes, si a eso te refieres.

— Ce sont quand même des citoyens anglais, avait grommelé Mackenzie, pas de satanés Hottentots.
–Son ingleses y mujeres -había murmurado Mackenzie-, no jodidos hotentotes.

— Mais nos gars, ces Hereros et autres Hottentots, ils te les ont carrément chassés dans le désert…
—Pero nuestros muchachos han echado sencillamente al desierto a esos hereros y otros hotentotes…

- Cette jeune Scarlett manque presque totalement d'éducation, et elle n'a pas plus de goût qu'un Hottentot.
La niña carece totalmente de educación y tiene el gusto de una hotentote.