Traduction de "histoire-a" à espagnol

Histoire-a

• historia-a
• narración de una

Exemples de traduction

historia-a

Leur histoire n’a cessé de créer des histoires.
Su historia no ha dejado de crear historias.

narración de una

Mais si nous admettons que la vie éveillée, dont nous ne réussissons pas entièrement à faire des histoires, a elle aussi sa propre incohérence, alors raconter des rêves pourrait être considéré simplement comme une autre façon de raconter des histoires, ni plus ni moins fidèle qu’un roman réaliste.
Pero si admitimos que la vigilia, que sí podemos traducir en relatos de manera más o menos satisfactoria, también tiene su propia incoherencia, entonces la narración de los sueños puede verse sencillamente como otra forma de narración, ni más ni menos precisa que una novela realista.