Exemples de traduction
comme Hippolyte dans le sable qui flue
como Hipólito en la arena que fluye
— Pourquoi l’église de Saint-Hippolyte ?
—¿Por qué a la iglesia de San Hipólito?
Hippolyte Cérès s’effondra.
Hipólito Cerés se quedó anonadado.
Hippolyte se rengorgea en riant.
Hipólito resopló y se echó a reír.
le seigneur dom Hippolyte d’Est ;
el señor don Hipólito d’Este;
– En retard comme toujours, Hippolyte, dit-il.
—Impuntual como siempre, Hipólito.
Hippolyte Cérès ne leur en demanda pas davantage.
Hipólito Cerés tuvo la cordura de no preguntarles más.
Hippolyte le gangster géant s’agenouilla.
Hipólito, el gigante gánster, se arrodilló.
J’aurais dû m’appeler Hippolyte. — Oh !
Hubiese debido llamarme Hipólito. —¡Ooooh!