Traduction de "hamas" à espagnol

Hamas

• hamás

Exemples de traduction

hamás

Le Hamas aurait été vert.
Hamás habría tenido envidia.

Contre le Hamas et le Hezbollah.
Contra Hamas y Hizbollah.

Il est du Hamas, d’où est-il, d’après vous ? »
¿Es de Hamas, de dónde intuye que es?

« Est-il du Hamas, d’où est-il ? » lui demandait-on.
«¿Es de Hamas, de dónde es?», le decían.

Le ministre ne le laissa même pas terminer : « C’est le Hamas ?
El Ministro ni lo dejó terminar: —¿Es Hamas?

Nous parlons du Hamas ou quoi ? » Hunter hésita.
¿Hablamos de Hamas o de qué? Hunter vaciló.

Et si on parle du Hamas, encore moins.
Si hablamos de Hamas, incluso menos.

Que racontent les gens du Hamas aux petits Palestiniens ?
¿Qué les cuentan los tipos de Hamás a los niños palestinos?

Même le Hamas, dans sa revue destinée aux enfants, en parle ! – Vraiment ?
¡Hasta la revista infantil de Hamás habla del asunto! —¿En serio?

Ou le contraire. Nous pourrions être des terroristes de l’ETA connectés avec le Hamas. »
O al contrario. Podríamos ser terroristas de ETA conectados con los de Hamas.