Traduction de "gravitonique" à espagnol

Gravitonique

• gravitónico

Exemples de traduction

gravitónico

Il y a des composants gravitoniques sur le dessous de mon sac.
Hay gravitónica al fondo de la mochila.

Vous avez durement travaillé sur la gravitonique pendant tout le voyage.
Ha trabajado duro estudiando gravitónica todo el camino.

Chapitre 42 Abraham l’attaqua le premier, dégainant son gros flingue – son minigun gravitonique.
42 Abraham fue el primero en enfrentarse a él, usando el arma secreta: su minifusil gravitónico.

Les fluctuations gravitoniques indiquent la présence de sept générateurs ingrav dans un rayon de trois kilomètres.
La fluctuación gravitónica indica siete unidades de transmisión de ingravedad operativas en un campo de tres kilómetros.

Il avait retiré son masque, qui pendait à sa ceinture, mais portait toujours son imposant minigun gravitonique P328 attaché dans le dos.
Se había quitado la máscara, que le colgaba del cinturón, pero seguía llevando a la espalda la imponente P328 gravitónica.

Il jeta un coup d’œil aux moniteurs et constata par lui-même que le graphique du spectre gravitonique était aussi vierge que l’œil d’un cyclone.
Le echó él mismo un vistazo a los portales y vio que los monitores del espectro gravitónico estaban casi en blanco, como el ojo de una tormenta.

Une fois de plus les pensées d’Ilanthe s’immiscèrent dans le tissu du Vide afin de manipuler ses fonctions temporelle et gravitonique.
Los pensamientos de Ilanthe fluyeron de nuevo hacia el patrón para manipular las funciones temporales y gravitónicas del Vacío, esta vez correctamente.

Privés de gravitons, ils cherchaient la stabilité. Jusque-là, réaction normale. Car toute chose, dans la nature, cherche constamment à réaliser son équilibre.
Careciendo de la partícula gravitónica, apetecía estabilidad. Hasta aquí sus reacciones eran normales, ya que todas las cosas en la naturaleza luchan constantemente por alcanzar un equilibrio.

D’intenses manipulations gravitoniques le maintenaient en place dans des courants d’hydrogène qui, autrement, l’auraient expulsé vers la photosphère à une fraction non négligeable de la vitesse de la lumière.
Una intensa manipulación gravitónica lo sostenía frente a la fuerza de las corrientes de hidrógeno que, de lo contrario, lo habrían arrojado a la fotosfera a una fracción considerable de la velocidad de la luz.

S'ils avaient été en approche d'Europe, ou de toute autre lune occupée par des moravecs, ils auraient capté des ondes radio, des ondes gravitoniques, des microondes, bref tout un tas d'émissions liées à la technologie.
Si hubieran estado aproximándose a, digamos, Europa, las pantallas habrían mostrado emisiones de radio, gravitónicas, de microondas y un puñado de otras emisiones relacionadas con la tecnología procedentes de la luna habitada por los moravecs.