Exemples de traduction
À cause du siège de Gérone.
Por el sitio de Gerona.
† JOSÉ, évêque de Gérone ;
† JOSÉ, obispo de Gerona;
– Je veux parler de l’inspecteur de Gérone.
—Me refiero al inspector de Gerona.
Il a eu lieu dans un tribunal de Gérone.
Se celebró en un juzgado de Gerona.
— C’était fin 1999, ici, à Gérone.
–A finales de 1999, aquí en Gerona.
J’ai donc demandé Gérone et on me l’a donnée.
Pedí Gerona y me la dieron.
« L’inspecteur de Gérone arrive demain.
El inspector de Gerona llega mañana.
— Ce n’est pas loin de Gérone, dans la zone de Banyoles.
– No está lejos de Gerona, en la zona de Banyoles.
García del Mazo repartit pour Gérone.
García del Mazo volvió a Gerona.
En réalité, il restait peu de chose de la Gérone de mon adolescence.
En realidad, de la Gerona de mi adolescencia quedaba poco.