Exemples de traduction
Il est pris par les musiciens, les gamins, les parents des gamins.
Está pendiente de los músicos, de los niños, de los padres de los niños.
Regardez comme ils se sentent bien. — Des gamins. — Ce sont des gamins.
Vea qué bien se sienten. —Son como niños. —Es que son niños.
— Mais les gamins les auront ?
—¿Pero se los darán a los niños?
— Quoi ? Qu’on ne soit plus des gamins ?
–¿ Que ya no seamos niños?
Jeannot était un des gamins.
Juanito era uno de los niños.
À des nounous avec des gamins.
Con niñeras con niños.
— Les leçons, c'est pour les gamins.
—Las lecciones son para los niños.
— Ce sont des gamins, je lui dis.
—Eran niños —le digo—.
Mais on connaît les gamins.
Pero sabéis como son los niños.
Et maintenant, ces gamins !
¡Y ahora estos niños!