Traduction de "fusions-acquisitions" à espagnol

Fusions-acquisitions

• fusiones y adquisiciones

Exemples de traduction

fusiones y adquisiciones

Mais je ne trouvai pas non plus pour quelle raison je devrais encore m’occuper de fusions-acquisitions.
Tampoco se me ocurrió ninguna razón por la que tuviera que volver a ocuparme de las fusiones y adquisiciones.

Doug était un spécialiste des fusions-acquisitions chez Bragg, Knuter & Speigh.
Doug era especialista en fusiones y adquisiciones de compañías y trabajaba en Bragg Knuter & Speigh.

Knight était un associé senior du service Fusions & Acquisitions, et membre du comité de direction.
Knight era un socio sénior del departamento de Fusiones y Adquisiciones, así como miembro del comité ejecutivo.

Pour l’ensemble de l’édifice, tout revêt une égale importance, l’accusation et la défense comme le jugement, la rédaction de contrats de location, de travail ou de mariage comme la mise au point des fusions-acquisitions, et l’avocat des riches comme l’avocat commis d’office.
Para la construcción en su conjunto tan importantes son los unos como los otros. Las acusaciones y las defensas son tan importantes como las sentencias, la redacción de un contrato de alquiler, de trabajo o de unas capitulaciones matrimoniales tiene la misma importancia que dar forma a fusiones y adquisiciones, y el abogado de los ricos es igual de importante que el abogado de oficio.