Exemples de traduction
Flux et reflux, flux et reflux.
Flujo y reflujo, flujo y reflujo.
— Le Flux est le Flux, précisa Jamies. Il ne fait rien du tout.
—El Flujo es el Flujo —repuso Jamies—. Él no hace nada.
Mais il reste le Flux.
Pero sí existe el Flujo.
Ce n’est que le flux naturel.
Es el flujo natural.
Le Flux est en train de s’effondrer ?
El Flujo está esfumándose.
Il n’y a que le Flux.
Solo existe el Flujo.
— On ne l’est jamais dans le Flux.
—Nada está a salvo dentro del Flujo.
— Lui ! Le physicien du Flux !
—¡Es usted! ¡El físico del Flujo!
Le Flux n’a rien à voir avec nous.
El Flujo no tiene nada que ver con nosotros.
« Voulez-vous parler des courants du Flux ? » Que pouvait savoir du Flux ce contrôleur impérial ?
—¿Está hablando de las corrientes del Flujo? —¿Qué podía saber un auditor imperial sobre las corrientes del Flujo?