Exemples de traduction
Nous allons passer des calculatrices à circuits électroniques à des calculatrices à circuits lumineux, pour une simple question de vitesse : L’interféromètre Fabry-Perot, équivalent optique du transistor, peut répondre à la picoseconde (10-12 seconde), au moins mille fois plus vite que la plus rapide des fonctions Josephson. « La naissance de cette nouvelle génération d’ordinateurs optiques, dit Martin, dépendrait de la possibilité d’obtenir des diamants de type IIb au boron. »
«Pasaremos de las computadoras de circuito electrónico a las computadoras de circuito de luz simplemente debido a la velocidad: el interferómetro Fabry-Perot, equivalente óptico de un transmisor, es capaz de reaccionar en diez o doce segundos, a una velocidad mil veces mayor que el más veloz de los empalmes Josephson.» La nueva generación de computadoras ópticas, dijo Martin, dependería de la disponibilidad de diamantes cubiertos de boro del tipo IIb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test