Traduction de "entièrement" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Elle était humaine, mais faite entièrement de flammes.
Era una silueta humana, pero formada íntegramente de fuego.
il était entièrement fondé sur des informations de seconde main.
se fundaba íntegramente en información de segunda mano.
le produit de la vente irait entièrement aux enfants.
El producto de la venta iría a parar íntegramente a los niños.
Je vous dédommagerai entièrement pour le manque à gagner.
Os recompensaré íntegramente cualquier pérdida de ingresos que esto pueda ocasionaros.
Elle serait, ajouta-t-elle, « entièrement écrite par l’auteur qui était un écrivain bien connu ».
«La escribiría íntegramente el escritor, que es un autor muy conocido», añadió.
La forêt tant aimée se ramasse pour moi tout entière dans l’image du centaure ;
La floresta bienamada se resume para mí íntegramente en la imagen del centauro;
— Mais je t’ai déjà dit que celle-ci avait été entièrement payée du vivant du père !
—¡Pero si ya te he dicho que fue pagada íntegramente en vida del padre!
elle est, certes, entièrement constituée par une compréhension préontologique du projet fondamental ;
está, es cierto, constituida íntegramente por una comprensión preontológica del proyecto fundamental;
Alors qu'il avait une boîte entière de cartouches.
Estaba vacía, aunque tenía una caja llena de cartuchos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test