Traduction de "embrayé" à espagnol

Embrayé

• comprometido
• ocupado
• prometido
• llamado

Exemples de traduction

ocupado

Des deux côtés du rideau, il faut un certain temps pour embrayer et, par exemple, lorsque les premiers spectateurs entrent dans la salle à moitié éclairée, quelqu’un de non averti pourrait à peine croire qu’un quart d’heure plus tard tous les fauteuils seront occupés.
A los dos lados del telón, se necesita un tiempo para poner las cosas en marcha, y así, por ejemplo, cuando los primeros espectadores entran en la sala medio iluminada, el profano difícilmente podría suponer que diez minutos después todas las localidades estarán ocupadas.

llamado

ses lunettes continuent de crépiter, saturées à mort par les hordes de geeks qui ont embrayé au vol sur son appel à démanteler la Lune.
sus gafas siguen convulsas, incapaces de procesar las visitas de tanto geek que se ha apuntado a su llamada para desmantelar la Luna.