Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
C’est comme une boîte à musique ouverte, déversant lumière et musique, ensorcelant tous ceux qui regardent.
Es como si se hubiese abierto una caja de música que derramara sonido y luz y todos los presentes estuvieran hechizados, cautivos de la magia.
La série de glandes artificielles logées dans sa gorge, son crâne et son abdomen se contractèrent et expulsèrent leur contenu, déversant un cocktail chimique complexe dans son système sanguin.
El grupo de glándulas manufacturadas que tenía en la garganta, la cabeza y el abdomen se estrujaron y vaciaron sus pequeñas vesículas para derramar en la sangre de Melba un complejo compuesto químico.
Ista ouvrit ses mains matérielles et laissa ses mains spirituelles s’élancer le long du câble violet. Pénétrer dans le corps de Joen à travers ce canal. Envelopper la masse sombre et la tirer vers elle. Le magma sortit en résistant, crachant, déversant, comme de l’eau, des ombres violettes et corrosives.
Abrió sus manos materiales y dejó que sus manos espirituales fluyeran hacia fuera a lo largo del cordón violeta. Que entraran en el cuerpo de Joen a través de dicho conducto, envolvieran la masa oscura y la sacaran hacia ella. Salió resistiéndose, hinchándose y escupiendo, dejando un rastro de corrosivas sombras violetas como agua que se derramara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test