Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le thème éditorial de Partridge était la situation qui se détériorait au Pérou de façon catastrophique – sur le plan économique et en termes de légalité et d’ordre public.
El editorial de Partridge se centraba en la situación peruana, drásticamente deteriorada, en términos económicos y de orden público.
Le barde découvrait rapidement de nouveaux éléments sur la nature de la relation entre Ygorla et son père, qui se détériorait rapidement. Il était désormais certain qu’elle avait une certaine emprise sur le démon.
Strann iba descubriendo con rapidez gran cantidad de detalles acerca de la relación cada vez más deteriorada entre Ygorla y su padre, y ahora estaba seguro de que ella tenía alguna forma de dominio sobre el demonio.
Il tourna vers elle un visage grave, mais fort courtois, lui parla des dernières affaires de la ville, de la santé du vieux roi qui se détériorait rapidement, de sujets qu’elle connaissait ; il lui demandait son avis et semblait approuver les réponses qu’elle lui faisait.
Su trato hacia ella era grave, pero muy cortés. Le habló de las últimas novedades referentes a la ciudad, de la deteriorada salud del Rey, de cosas sobre las que ella estaba informada, le preguntó su opinión y pareció valorarla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test