Exemples de traduction
Cela dit, si les Moonies (et les mille six cents groupes et groupuscules religieux recensés par Inform, organisme sous la direction du professeur Barker) me laissent sceptique, je nourris le même scepticisme envers ceux qui se consacrent, depuis un certain temps, à les traquer et à demander à leur gouvernement de les interdire, sous prétexte qu’ils corrompent la jeunesse, déstabilisent la famille, tondent le contribuable et s’infiltrent dans les institutions de l’État.
Ahora bien, si los Moonies (y los 1.600 grupos y grupúsculos religiosos detectados por Inform, que dirige la profesora Barker) me dejan escéptico, también me ocurre lo mismo con quienes de un tiempo a esta parte se dedican a acosarlos y a pedir que los gobiernos los prohíban, con el argumento de que corrompen a la juventud, desestabilizan a las familias, esquilman a los contribuyentes y se infiltran en las instituciones del Estado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test