Traduction de "démonologue" à espagnol

Démonologue

• demonólogo
• demonologist

Exemples de traduction

demonólogo

— Mais peu sont démonologues.
—Pero pocos demonólogos.

Non, ce n’est même pas ça : elle m’a qualifié de démonologue.
No, ni siquiera eso. Se refirió a mí como demonólogo.

Même les mages trouvent les démonologues bizarres ;
Incluso los magos consideraban extraños a los demonólogos.

Si vous cherchez un démonologue, je vous suggère plutôt de contacter le Vatican.
Si busca a un demonólogo, le sugiero que se ponga en contacto con el Vaticano.

Démonologue de treize ans, poussée d’acné en phase terminale.
Demonólogo de trece años y zona cero de ataque de acné.

Il trouvait que le démonologue avait quelque chose d’insolite, mais il n’arrivait pas à mettre le doigt dessus.
Se le ocurrió que el demonólogo tenía algo que le resultaba un poco raro, pero no acababa de saber qué era.

— Thursley. Eric Thursley. — Très bien. — Démonologue. Chemin du Fumier, Pseudopolis.
—Thursley. Eric Thursley. —Muy bien. —Demonólogo. Callejón del Muladar, Pseudópolis.

Mais la Femme décharnée n’était-elle pas plus proche de la vérité en nommant ma véritable vocation, celle de démonologue ?
Puede que la Mujer Delgada se acercara más de lo que creía al describir mi auténtica vocación. «Demonólogo», dijo.

Pendant que le démonologue marmonnait des mots du livre, le mage songeait : pieds, porte, escalier.
Mientras el demonólogo iba murmurando palabras del libro él pensaba: Pies. Puerta. Escaleras.

Les démonologues, ils peuvent avoir n’importe quel âge, vous êtes quand même mon démon et vous devez m’obéir ! » « Eric !
¡Uno puede ser un demonólogo a cualquier edad, pero tú sigues siendo mi demonio y tienes que hacer lo que yo te diga! —¡Eric!