Traduction de "démarcation" à espagnol

Démarcation

• demarcación
• deslinde
• testamento
• demarco

Exemples de traduction

demarcación

On est pratiquement sur la ligne de démarcation.
Estamos prácticamente en la línea de demarcación.

Voilà quelle serait la ligne de démarcation.
Ésta será la línea de demarcación.

Pas de ligne de démarcation, voilà qui est intéressant.
No hay línea de demarcación, eso es interesante.

— Respectez votre ligne de démarcation !
¡Aprenda a reconocer sus líneas de demarcación!

Par-delà cette démarcation, il n’y avait pas de route et il n’y en avait à l’évidence jamais eu.
Más allá de esa línea de demarcación no había carretera y nunca la había habido.

Je cherche à voir la démarcation du fleuve et de la mer.
Intento distinguir la demarcación entre río y mar.

Nous devions passer la ligne de démarcation sans le permis des Allemands.
Teníamos que cruzar la línea de demarcación sin permiso de los alemanes.

Ils tracent des lignes de démarcation jusque sur leur propre corps.
Establecen líneas de demarcación hasta en su propio cuerpo.

La démarcation entre l’Atan et la Tamoulie était franche et nette.
La demarcación entre Atan y Tamul era abrupta y claramente visible.

Les loups étaient étendus de l’autre côté d’une ligne de démarcation invisible.
Los lobos estaban acostados en el otro lado de una línea invisible de demarcación.