Traduction de "délos" à espagnol

Délos

• delos

Exemples de traduction

delos

Une malédiction à Délos ?
¿Una maldición en Delos?

— Tu as donc visité Délos ?
—¿Entonces has visitado Delos?

Tu te rappelles ce que tu me disais à Délos ?
¿Recuerdas lo que me decías en Délos?

– La malédiction de Délos, rappela Hazel.
—La maldición de Delos —recordó Hazel—.

– Commençons par aller à Délos, dit-il.
—Vamos a Delos primero —dijo—.

Et le dernier ingrédient, la malédiction de Délos. Qu’est-ce que c’est ?
¿Y el último ingrediente: la maldición de Delos? ¿Qué es?

C’est pour ça que je voulais que ce soit vous qui m’accompagniez à Délos.
Por eso quería que vinierais a Delos conmigo.

– Nous sommes nés à Délos, répondit la déesse.
—Delos es nuestro lugar de nacimiento —dijo la diosa—.

Dans les temps anciens, Délos était une terre sacrée.
Antiguamente, Delos era tierra sagrada.

Les esprits de la nature de Délos ont accueilli ma mère.
Los espíritus de la naturaleza de Delos recibieron a mi madre.