Traduction de "diversifier" à espagnol

Diversifier

• diversificar

Exemples de traduction

diversificar

Il faut diversifier la vie.
Hay que diversificar la vida.

— Il faut diversifier les risques.
– Hay que diversificar el riesgo.

Il fallait davantage diversifier leurs activités.
De diversificar más las actividades.

Il avait décidé de diversifier, sans doute.
Sin duda había decidido diversificar—.

Il faut diversifier les risques moraux.
Hay que diversificar los riesgos morales.

Vous avez contribué à diversifier notre écologie ;
Usted nos ha ayudado a diversificar nuestro hábitat;

Il est temps de nous diversifier, à mon avis.
Nos habíamos estancado. Creo que ha llegado el momento de diversificar el negocio.

Et pour le reste, il faut diversifier, cela tombe sous le sens.
En cuanto al resto, hay que diversificar, es de sentido común.

Diversifier et meubler toutes les niches, voilà ce qu’il faut.
Diversificar y llenar todas las posibilidades, eso es lo que hay que hacer.