Traduction de "distraira" à espagnol

Distraira

• distraerá

Exemples de traduction

distraerá

Elle n’ajoute pas que cela le distraira.
La enfermera no añade que le distraerá.

Le travail nous distraira de ces craies que les E.T.
El trabajo nos distraerá de las rascadas de las uñasss de los ETs.

Ça distraira sa fille pendant qu’il est dans l’espace.
Así distraerá a su hija mientras él está en el espacio.

Tapez fort, ça me distraira des cauchemars du Petit.
Deme fuerte, eso me distraerá de las pesadillas del Pequeño.

Pour peu que Laurent soit en vadrouille, le chagrin de Louna la distraira du sien ;
Por poco que Laurent esté de pendoneo, la pena de Louna la distraerá de la suya.

Ça me distraira peut-être de ce que je voudrais faire à Abulurd.
Quizá me distraerá de pensar en lo que me gustaría hacerle a Abulurd.

Elle est certaine que le patch InstantRapport ne la distraira pas de l’attention qu’elle porte à Jax ;
Está convencida de que el parche de InstantRapport no la distraerá de cuidar a Jax;

Ça la distraira, et ça ne pourra qu’ajouter à mon prestige auprès d’elle. Tu me dois bien cela.
Eso la distraerá y aumentará mi prestigio a sus ojos. Me lo debes.

Le voyage est plus long que la pièce, mais il est beaucoup plus varié et je ne doute pas qu’il te distraira.
El viaje es más largo que la obra, pero como es mucho más variado, sin duda te distraerá.

Ça les distraira et ça me donnera le temps de m’en aller loin, très loin. Voilà un plan.
Eso los distraerá, y me dará tiempo de escapar muy, muy lejos. Ese es un plan.