Traduction de "discutiez-vous" à espagnol
Discutiez-vous
  • estabas discutiendo
  • discutíais
Exemples de traduction
estabas discutiendo
De quoi discutiez-vous ?
¿Y de qué venís discutiendo?
- D'accord, mais votre père a-t-il jamais parlé de lui quand, vous savez... quand vous discutiez des paiements ?
– Vale, pero ¿alguna vez habló de él su padre cuando estaban discutiendo sobre los pagos?
discutíais
De quoi discutiez-vous alors, Juan et toi ?
Entonces, ¿de qué discutíais Juan y tú?
:: Tu parlais à ce pilote ? s’étonna Brahé sans ralentir la cadence. De quoi discutiez-vous, tous les deux ? ::
:::Estabas hablando con ese piloto ―dijo Brahe mientras caminaban―. ¿De qué discutíais?
J’ai regardé dans la cuisine et vous étiez là tous les deux, tête contre tête, deux adultes s’entretenant à voix basse, ainsi que vous le faisiez étant gamins, lorsque vous discutiez intensément, selon votre habitude, de filles, sans doute, de leurs longs cheveux brillants, de leurs culs et de leurs seins.
Miré hacia la cocina y allí estabais los dos, tan cerca el uno del otro que vuestras cabezas se rozaban, dos hombres hechos y derechos hablando en susurros como cuando erais chicos y discutíais acaloradamente sobre vuestros temas de debate, las chicas, imagino, sus relucientes y largas melenas, sus traseros y delanteras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test