Traduction de "devenez" à espagnol

Devenez

• volverse
• convertirse en
• hacerse
• llegar a ser
• ponerse

Exemples de traduction

convertirse en

Si on le fait avec trop de force, c’est le pouvoir qui vous domine et vous devenez la victime.
Aferrarse a él con excesiva fuerza Equivale a dejarse dominar por el poder, y así convertirse en su victima.

Maintenant, elle lui disait : « Je sais tout ce qui vous concerne, monsieur Crowder, je sais que vous devenez quelqu’un de différent chaque fois que vous en éprouvez le besoin.
—Lo sé todo sobre usted, señor Crowder —dijo Carol Conlan—. Sé que es capaz de convertirse en una persona distinta si es necesario.

llegar a ser

Flattez les passions du moment, vous devenez partout un héros, même à Arcis-sur-Aube.
Si se halagan las pasiones del momento, se puede llegar a ser un héroe, incluso en Arcis-sur-Aube.