Traduction de "destructif" à espagnol

Destructif

• destructivo

Exemples de traduction

destructivo

C’était un mécanisme destructif confirmé.
Era un mecanismo destructivo consolidado.

Le potentiel destructif en est énorme.
El potencial de uso destructivo es inmenso.

Rien n’est plus destructif pour l’amour que le mépris de soi-même.
No hay nada más destructivo para el amor que el desprecio a uno mismo.

Notre politique n’était d’ailleurs pas entièrement destructive.
De cualquier forma, la nueva política no es enteramente destructiva.

Le temps passe sur moi avec le pouvoir destructif d’un tank.
El tiempo pasa sobre mí con el poder destructivo de un tanque.

Et il n’y a rien d’aussi destructif qu’un espoir déçu.
Y no hay nada tan destructivo como una esperanza que no se cumple.

La viande, apparemment, est une source de vibrations destructives.
La carne parece ser una fuente de vibraciones destructivas.

Toi, JonVon, tu dois l’absorber de l’autre manière, destructive ou pas.
Tú, Jon Von, tú tienes que absorberla de la otra forma, destructiva o no.

Elle se laissait emporter dans une spirale d’auto-compassion destructive.
Se estaba dejando llevar por una espiral de autocompasión destructiva.

Des armes destructives comme celle-ci étaient un délice pour un Pyrrusien.
Las armas destructivas y mortíferas son como un dulce para un pyrrano.