Traduction de "descriptifs" à espagnol

Descriptifs

• descripciones

Exemples de traduction

descripciones

il correspondait à son descriptif.
correspondía a su descripción.

Descriptive approximative.
Descripción aproximada.

l’agent nous a envoyé une photo et un descriptif.
el agente nos envió una foto y la descripción.

Il se pencha. Le descriptif du produit était inscrit sur le côté.
Se agachó. En uno de los lados podía leerse la descripción del producto.

La description de l’Oserondule en elle-même, lorsque les hobbits la découvrent, est l’un des nombreux brillants passages descriptifs du Seigneur des Anneaux.
La descripción del Whithywindle [Tornasauce], cuando lo encuentran los hobbits, es uno de los numerosos pasajes brillantes de descripciones naturales de El señor de los anillos.

Un peuple tel que le nôtre, disait-il, ne peut se permettre les batifolages descriptifs et les nuances des sentiments.
Un pueblo como el nuestro no puede entretenerse en descripciones y en sutilezas de sentimientos.

Sous l’image, un bref descriptif explique la raison d’être du site.
Bajo la imagen se lee una breve descripción de la razón de ser del Paraguas Azul.

Saint-Domingue, par exemple, n'a pas désempli.» Il consulta le descriptif du club cubain.
Santo Domingo, por ejemplo, sigue llenándose. — Consultó la descripción del club cubano—.

Le rapport descriptif coïncidait avec celui de la police scientifique, même en ce qui concernait l’heure indiquée sur la montre de la victime.
La descripción coincidía con la de la policía científica, también en la hora que indicaba el reloj de la víctima.