Exemples de traduction
Dans la demi-obscurité habituelle de la grotte brillait l’amande lumineuse de la lampe que le berger avait réapprovisionnée en huile.
En la media oscuridad habitual de la cueva brillaba la almendra luminosa del candil que el pastor había cargado nuevamente de aceite.
À une de ces fenêtres, un vieillard fumait sa pipe et, malgré la demi-obscurité du bureau, il devait distinguer la tache claire des visages.
Asomado en una de las ventanas, un viejo fumaba una pipa, y a pesar de la media oscuridad de la oficina, debía distinguir la mancha más viva de las caras.