Exemples de traduction
— Valeur sur le marché : douze millions et demi d’euros.
—En la calle la mercancía tendría un valor de doce millones y medio de euros.
Après Marcel Duchamp, un génie, sans aucun doute, qui révolutionna les patrons artistiques d’Occident en faisant d’un urinoir une œuvre d’art puisque l’artiste en décidait ainsi, tout fut alors possible en peinture et en sculpture. Même qu’un magnat paie douze millions et demi d’euros pour un requin immergé dans une vitrine emplie de formol et que l’auteur de ce canular, Damien Hirst, soit aujourd’hui considéré non pas comme un extraordinaire embobelineur, mais comme un grand artiste de notre temps.
Desde que Marcel Duchamp, quien, qué duda cabe, era un genio, revolucionó los patrones artísticos de Occidente estableciendo que un excusado era también una obra de arte si así lo decidía el artista, ya todo fue posible en el ámbito de la pintura y escultura, hasta que un magnate pague doce millones y medio de euros por un tiburón preservado en formol en un recipiente de vidrio y que el autor de esa broma, Damien Hirst, sea hoy reverenciado no como el extraordinario vendedor de embaucos que es, sino como un gran artista de nuestro tiempo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test