Traduction de "cryptée" à espagnol

Cryptée

• cifrado
• cifrada

Exemples de traduction

cifrado

Mais ils sont cryptés.
Pero están cifrados.

Et où est le message crypté ?
¿Y dónde está el mensaje cifrado?

— Vous n’avez pas confiance dans nos communications cryptées ?
—¿No se fía de las llamadas cifradas?

Tu disais que les dossiers seraient cryptés?
Dices que los archivos pueden estar cifrados.

— L’enregistrement de ses messages personnels est crypté ?
—¿Sus registros de mensajes personales están cifrados?

Mais ça, ce n’est pas le code, c’est le message crypté !
¡Pero éste no es el código, es el mensaje cifrado!

Avait-elle vraiment trouvé le texte crypté de Jésus ?
¿Había encontrado ella realmente el texto cifrado de Jesús?

Ils pensaient que l’État lirait leurs e-mails cryptés.
Pensaron que el Estado leería sus mensajes electrónicos cifrados.

Avi lui a envoyé un e-mail crypté :
Avi le envió un mensaje de correo cifrado:

Elle a pourtant pris soin de crypter ses messages, malgré tout.
Sin embargo, de todos modos sus mensajes estaban cifrados.