Traduction de "croit" à espagnol

Croit

• creer
• entender
• ser partidario de

Exemples de traduction

creer

On n’y croit même pas.
No nos lo podemos creer.

Ce qu’il croit, Jace le croit aussi.
Lo que él cree, Jace también lo creerá.

Croire, c’est savoir qu’on croit et savoir qu’on croit, c’est ne plus croire.
Creer es saber que se cree y saber que se cree es no creer ya.

Il n’y croit pas. Il ne croit pas qu’elle n’y connaisse rien.
Él no lo cree. No puede creer que no sepa nada.

Il n’en croit pas ses yeux.
No se lo puede creer.

— Il croit qu’on est perdus ?
—¿Creerá que estamos perdidos?

Sophie n’y croit pas.
Sophie no se lo puede creer.

— Il croit ce qui l’arrange.
—Quiere creer lo que le conviene.

Maintenant, il ne sait plus ce qu’il croit et ne croit pas.
Ahora ya no sabe qué cree o qué deja de creer.

Rafiq n’en croit pas ses oreilles.
Rafiq no se lo puede creer.

entender

Il croit comprendre.
Le parece entender.

Écoute, Lucky, ce grand dadais croit que je n’ai pas été à l’école.
Escucha, Lucky, este amiguito quiere dar a entender que no fui a la escuela.

Moi, pendant ce temps, je m’efforce de comprendre pourquoi, exactement, ce type se croit autorisé à me faire une scène dans mon propre appartement.
Ya estoy empezando a entender por qué este tipo ha empezado a pensar que puede portarse como le dé la gana en mi casa.