Exemples de traduction
Le tout très corrodé.
Todo estaba muy corroído.
Les pistons étaient corrodés et bloqués;
Tenía las válvulas corroídas y taponadas;
Ils sont presque entièrement corrodés.
Estaban casi totalmente corroídos.
– Tu as un disque de contrôle corrodé.
—Tienes un disco de control corroído.
Une perle blanche corrodée.
Una perla blanca corroída.
Yan réajusta les filtres corrodés sur ses yeux.
Han ajustó los filtros corroídos sobre sus ojos.
Non-présente momie corrodée, madame Lilly.
No está la momia corroída de la señora Lilly.
Ses roues corrodées grincèrent sous son poids ;
Sus ruedas corroídas gruñeron bajo su peso.
Son bouchon, bien qu’ancien et corrodé, s’en dévissait malgré tout.
Su tapón estaba viejo y corroído, pero no se descorchaba.
Ils étaient encore en état de marche bien qu’ils fussent ternis et corrodés.
todavía estaban en funcionamiento, aunque manchadas y corroídas.