Traduction de "corps-droit" à espagnol

Corps-droit

• cuerpo a la derecha
• cuerpo-derecha

Exemples de traduction

cuerpo-derecha

- Garde le corps droit, dit Ender.
—Mantén el cuerpo derecho —dijo Ender.

Mon corps droit est légèrement plus maladroit que le gauche, mais je vois mieux avec mes yeux de droite.
Mi cuerpo derecho es un poco más patoso que el izquierdo, pero con el par derecho de ojos veo mejor.

Phileas Fogg, carrément assis dans son fauteuil, les deux pieds rapprochés comme ceux d'un soldat à la parade, les mains appuyées sur les genoux, le corps droit, la tête haute, regardait marcher l'aiguille de la pendule, — appareil compliqué qui indiquait les heures, les minutes, les secondes, les jours, les quantièmes et l'année.
Phileas Fogg, rectamente sentado en su butaca, los pies juntos como los de los soldados en formación, las manos sobre las rodillas, el cuerpo derecho, la cabeza erguida, veía girar el minutero del reloj, complicado aparato que señalaba las horas, los minutos, los segundos, los días y años.