Traduction de "coopérera" à espagnol

Coopérera

• cooperará

Exemples de traduction

cooperará

— Personne ne coopérera avec qui que ce soit.
—Nadie va a cooperar con nadie.

— Il le fera, le juge coopérera.
—Lo hará, el juez cooperará.

Il leur raconte que vous êtes impliquée et qu’il coopérera avec eux contre vous.
Les está diciendo que tú estuviste implicada y que cooperará con ellos en tu contra.

Jack m’écoutera, moi, et je suis sûre qu’il coopérera avec vous.
Jack me escuchará, y estoy segura de que cooperará con usted.

« Il ne coopérera pas ; l’infirmière non plus. Désolé. »
No quiere cooperar, y la enfermera tampoco. Lo siento.

— Malheureusement, il s’y trouve, fit Langtry, et il ne coopérera pas avec vous, commandant.
- Por desgracia, es el hombre que lo tiene -añadió Langtry no está dispuesto a cooperar con usted, capitana.

Il coopérera pleinement et acceptera de témoigner contre d’autres officiers de police qu’il sait impliqués dans des crimes.
Cooperará plenamente y ejercerá de testigo contra otros agentes en activo que, según tenga en conocimiento, hayan participado en la comisión de delitos.

Toutes les lumières seront discrètes… Ensuite, je crois que le Dr Jerry coopérera pleinement. D’accord ? Le lendemain, il reviendra me voir, et je vous ligoterai. Très simple, non ? Elle parut réfléchir très longtemps avant de me déclarer tout simplement : — Non. — Non ?
Si el doctor Jerry tiene los nervios templados como creo que los tiene, tomará lo que yo le ofreceré. Luego cooperará. – La miré -. ¿De acuerdo? Luego vendrá a verme de nuevo a la mañana siguiente… y te atará. Sencillo. Tilly permaneció sentada y pensativa durante un largo momento. –No. – ¿No?