Traduction de "contrefaisant" à espagnol
Exemples de traduction
Ironie du sort et juste retour des choses, se disait-il, étant donné qu'il avait établi lui-même le testament de Dickie après la mort de celui-ci, en le dactylographiant sur sa petite Hermès à Venise, et en contrefaisant sa signature.
A Tom le parecía irónico y justo, toda vez que había falsificado el testamento de Dickie tras la muerte de éste, escribiéndolo con la «Hermes» del propio Dickie en Venecia y falsificando la firma del difunto.
On assurait que l’origine de son crédit tenait sur un faux document, une autorisation de découvert qu’il s’était fabriquée en contrefaisant le paraphe d’un banquier dont il venait d’apprendre la mort, et qu’il avait présentée quelques heures avant que la banque ne fût elle-même avertie du décès.
Se decía que el origen de su crédito estaba en un documento falso, en una autorización que había falsificado imitando la firma de un banquero de cuya muerte acababa de enterarse y que había presentado unas horas antes de que su banco fuese advertido de la defunción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test