Exemples de traduction
Dans cette nouvelle confrérie, toutes les confréries n’en font qu’une.
Todas las hermandades son ahora una sola en esta nueva hermandad;
— Une confrérie, voilà ce qu’on était !
—¡Éramos una hermandad!
— Par ta confrérie.
—A través de tu hermandad.
— La Confrérie des Arcanes…
—La Hermandad Arcana…
— Tu n’es pas membre de la Confrérie.
—No eres miembro de la Hermandad.
— Mais je suis membre d’une confrérie !
—¡Pero pertenezco a una hermandad!
— L’origine des confréries ?
—¿Qué originó las hermandades?
— C’est la coutume de ma confrérie.
—Es la costumbre de mi hermandad.
Quelle confrérie choisirais-tu ?
¿Qué hermandad has escogido?