Exemples de traduction
Il avait un visage compatissant.
Tenía un rostro compasivo.
Le Général était compatissant.
El General era compasivo.
— Un boucher compatissant.
—Un carnicero compasivo.
nous n’étions pas compatissants, nous étions polis ;
no éramos compasivos, éramos corteses;
C’est un homme compatissant.
Es un hombre compasivo.
Correct, mais compatissant.
Siempre correcto, pero compasivo.
Elle eut un sourire compatissant.
La sonrisa de la mujer fue compasiva.
Tu es compatissant, pour un enfant de Thor. » Son sourire s’élargit. « Très compatissant.
Para ser hijo de Thor, te muestras muy compasivo. Extraordinariamente compasivo —añadió, sonriendo de oreja a oreja.
demanda Colin compatissant.
-preguntó Colin, compasivo.